Text rip is 100% complete and accurate.
The top most title bar cannot be ripped, and is barely legible if you were a native reader at this
resolution, so it can't be translated.
JP Text -
AH! MY GODDESS ラストスチ一ジ
ATLAS Translation -
AH! One MY GODDESS [rasutosuchi] [ji]
Refer and become empty ..reeling...
This pleasure that combines with one piece [su] and motorcycle.
Firefly 1 nothing but single-mindedly aims at one [ni] [go] [ru].!!
Google Translation -
AH! MY GODDESS Rasutosuchi us-
Joints Shima Kosuke
This pleasure to be integrated with the bikes and one database call.
Hotaruichi just aim for one single-mindedly Le Go!
Free Translation -
AH! MY GODDESS ラストスチ 1 ジ
Become vacant will scatter and do and do ふ
コ 1 ス and motorbike and this good feeling that unify.
Lightning bug 1 aims at ゴ 1 ル to diligently merely! !
Excite Translation -
AH!MY GODDESS ラストスチ 1 ジ Fujishima 麋介 I will lie down, carry out and wind -- become empty This pleasant sensation that is united with コ 1 ス and a motorbike. the firefly 1 is merely alike intently and aims at ゴ 1 ル!!
supported by those larger than us. But we dream... of the day when we will eventually
blossom under the wide open sky.