Reply To: Naoko Hasegawa Novels Translation Project

Forums Tenchi Muyo! Discussion Translation Zone Naoko Hasegawa Novels Translation Project Reply To: Naoko Hasegawa Novels Translation Project

    julia
    Member
    I might be able to help. My school/schoolwork takes first priority for me, also since I have such weak Japanese skills (I know the kanas, only a small handful of kanji, random phrases and words, so I heavily rely on my books and various websites to look stuff up), I don’t know how much help I would be. I did manage to get the translation for -If-(but that was also just a sentence lol), so if you guys will provide me with the materials I can basically do the same thing, work at my own pace and do everything with my books and then maybe compare when we all get our stuff done. You guys get things done more quickly with the machines, I might just be in the way… I’ve also never done translations of big bodies of text (I sometimes translate comic pages for myself for practice) so this would also be new for me ^^;