- This topic is empty.
-
Source Image –Notes –text rip is 100% accurate and complete
JP Text –叫んでいました。嘘じゃないんです、本当にどう描けばいいのか 分からないのです。しかもこいつら……自分で設定しておいて何 ですが髪の毛のボリュームが多く、記念写真的に並べると天地と 阿重霞以外は後ろの人間を隠してしまうので、レイアウ卜にえら い苦労させられます。その次に描いたのが6のコマ割りした各 キヤラのイメージ画でした。しかしこれでも作品イメージといえ るかどうか、気分的にすっきりしません。出来ないものは考える だけ無駄、いっその事、物語を直接見せるボードにしてしまえ！ そう考えて描いたのが上の7でした。結局これが一番、精神的に 楽ですしイメージもかなり具体的に伝わります。時間的な関係で ボー卜*枚数の多少はあyますが、この形がこの後の企画時の定番 になりました。
8と9の絵は天地のイベン卜のオマケで付いたシングルL Dの ジヤケッ卜案です。実際は笠をかぶった魎呼の横顔となりまし たが、最初は8のレイアウトを提出しましたが、魎呼と阿重霞の 顔を見せて欲しいというリテイクが帰ってきました。二人の顔を 見せていないのは当然、意図的なものでしたのでこの直しは受け 入れられるものではありません。「じゃあ顔を見せよう*かなり 歪んだ受け取り（笑）のもとに魎呼の顔アップにした訳です。
ATLAS Translation –It shouted. No lie, Really how to draw is not understood. Moreover, this fellows…… It sets for myself and the volume of the hair is many though what, Because things except the universe and [**] heavy haze conceal man in the back when arranging it in the souvenir picture, It ..great.. is had a hard time by the [reiau] fortune-telling. The image picture of each [kiyara] by which the next having drawn had divided the scene of six. Whether it can be said the work image even by this however or not?, Feelings refreshingly. As for the one that cannot be done, only thinking is useless, ..drinking.. [goto] rather, Make it to the board that shows the story directly. Having drawn by thinking so was seven in the above. After all, this :, It is easy and transmits the image mentally considerably concretely. ..baud fortune-telling * in a time relation.. ..[haa] y of the number of sheets somewhat., It became standard of the project of this shape after this. The picture of 8 and 9 is [jiyake] [uranaian] of single L D that adheres by [omake] of the [iben] fortune-telling of the universe. Actually though it became [**yo] [no] profile that put on a bamboo hat, First though the layout of eight was submitted, Retaking of wanting you to show the face of [**yo] [to**] heavy haze came back. Not showing the face of two people is natural, This mending is not the accepted one because the intentional one. “* then to show face Receipt considerably distorted([Wara])The translation in [nomoto] made [**yo] [no] face improvement.
Google Translation –Was screaming. I do not mean it, I do not know whether I should really draw. Besides, it is what you make one up in …… your guys volume of hair a lot, because it hides the man behind the heavy haze other than Ali and heaven and earth if you line up a souvenir picture basis, it’s possible to get it to struggle have gills to layout Bok . It was a picture of each image Kiyara that panel layout of 6’s drawn to the next. But whether it is called work any image This does not neat emotionally. Waste, better yet, one that can not Shimae to the board to show directly the story as much as think! It was 7 on it’s painted to think so. Most, it is easy to mentally image also transmitted to the concrete rather this is after all. The Masu y Huh somewhat of Bo Bok * number of sheets in the temporal relationship, but this form is now a staple of planning time after this. Picture of 8 and 9 is Jiyake~tsu Bok draft of single LD marked by discount of events Bok of heaven and earth. Retake It was a profile of 魎呼 wearing a hat in fact, it was submitted to the layout of the 8 at first, but wanting to show the face of the heavy haze Ali and 魎呼 came back. Of course, of not showing the face of two people this fix is not intended to be accepted because it was intentional. This is why you have to face up 魎呼 receipt of the distorted and quite *’d look better in the face (laughs) to Nomoto “Well.
Free Translation –《主語なし》I was crying out. 《主語なし》I do not understand whether it is good if, be not a lie and paint really how. 《主語なし》Moreover, I set up with a/the pl….self when it is こ and there is many volume of the hair although it is what and be troubled great to レイアウ 卜, because I have hidden a back human being except for heaven and earth and 阿 heavy mist when I arrange it like a/the souvenir picture. The that next painted was the image picture of each キヤラ that did 6 frame divisions. 《主語なし》However, it is not clear like a/the mood, whether or not it is able to call with a work image even this. The one that is not possible thinks only have made the board that shows the case, story of useless, rather directly! That thinks so and painted was the top of 7. This is after all and even the image of most most, mentally easy spreads fairly concretely. With temporal relation as for the a bit of the baud 卜*number of sheets あy ます, this form became the constant seller at the time of the plan of hereafter. Eight and 9 pictures are the ジヤケッ 卜 plan of single L D that was attached with オマケ of イベン 卜 of heaven and earth. Although it became the profile of the 魎 call that took on a/the lamp shade actually the beginning submitted 8 of layout, リテイク that would like you to show the face of a/the 魎 call and 阿 heavy mist has come back. Because naturally, it was an intentional thing to be not showing two faces this repair is not accepted. 《主語なし》”In I will show a/the あ face*it is the translation that makes the face up of a/the 魎 call to the base of the receipt (笑) that was distorted fairly.
Excite Translation –It had cried. Thing which is not a lie to draw how truly It does not understand. And these …. setting up by oneself — what — it is — although — if there is much volume of the hair of hair and it arranges in commemorative photo — top and bottom since a human being in behind is hidden except 阿重霞 — レイアウ 卜 — えら Are and it is troubled. 6 carried out [ having drawn on the next ] the top rate — each — It was the image drawing of キヤラ. However, also now, it can be called a work image. It is not felt spiritual whether it is る refreshed. what is not made is considered only — use futility, a preferable thing, and a tale as the board shown directly! 7 [ upper ] thought so and drew. This is the mental after all. It is easy and a sushi image is also transmitted quite concretely. time relation some of bow 卜 * number of sheets — あ y ます — this form — time-tested product at the time of a next plan It became. The picture of 8 and 9 is the single L D attached by オマケ of the Iben 卜 of top and bottom. It is jacket 卜案. In practice, it becomes a profile of 魎呼 covered with a bamboo hat. They are 魎呼 and 阿重霞 although た submitted the layout of 8 at first. リテイク of wanting you to show a face came back. Two persons’ face Since not having shown was naturally intentional, this repair is received. It is not put in. “It is a reason for having used the face rise of 魎呼 at the basis * remarkable Bent which will show じゃあ顔 and to receive (smile).
- You must be logged in to reply to this topic.