OZnY Heisei Ban 2 Pg 24 – (Final Conversion)

Notes –

OCR rip is 100% complete with only one error

JP Text –

A I Cホ一ムぺ一ジ用原画

『フオトン』という名前すら決ま つていない、仕事の合間に描いた フオトンの始まりともいうべき絵 です。他の作品の時もそうです が、こういった落書きのイメージ からお話が作られます。

折笠愛ノ*ーソナリテイーのラジオ 番組内で放送されたドラマ用フォ トンの宣伝イラスト。アニメ Vに ちっちゃく載っかった。いったい 何人の人がラジオドラマを覚えて いるんだろうか

ラマーンの家はこうなつている というのを、ますなり監督に説 明した時の絵。

ATLAS Translation –

Original picture for one [pe] [ji] of one A I C [ho] [mu]

『[Fuoton]』No ..regulations.. [tsu] even of name, The picture that should be said that the start of [fuoton] drawn at intervals of work. At other works though it is so, The talk is made from the image of such graffiti.

Advertising illustration of photon for drama broadcast in radio programs of [okasaai] [no] * [sonaritei-]. It is weeny and recording [katta] in animated cartoon V. How many people will on earth remember the radio drama?

The house of [rama-n] : [kounatsuteiru], Picture when explaining to [masunari] supervisor.

Google Translation –

One page for one original system Bae A I C E

It is a picture should be called the beginning of Fuoton depicting named “Fuoton” not even one determined, in between work. It seems at the time of the rest, but story is created from an image of graffiti these.

Advertising illustration of drama for photons was broadcast on the radio program of the Orikasa Ai Roh * Sonaritei. I Nokka~tsu Chitchaku anime V. How many people would do remember a radio drama on earth

Picture when it is explained in this manual supervision is trout, home of Raman is from that they Xia Geng.

Free Translation –

Original picture for A I C ホ 1 ム ぺ 1 ジ

《主語なし》It is the picture that even the name called ‘フオトン’ should say in all of the beginning of フオトン when is not decision まつて and painted in the interval of a/the job. 《主語なし》The conversation is made from the image of this sort of scribbling, although it is so even at the time of other works.

The advertisement illustration of the photon for the drama that was broadcast in the radio programming of lamp shade love ノ*ーソナリテイー when. ちっちゃく載っ was bought to animation V. How many persons remember a/the radio drama on earth

The picture in the time that becomes ます and the house of ラマーン explained that, is つて this way to supervision.

Excite Translation –

A The original picture for I C ホ 1 ムペ 1 ジ

the name of a “photon” — 決ま It drew in the intervals of [ without つてい ] work. Picture which should also be called beginning of a photon it is . the time of other works — that’s right Image of such scribbles from — talk is made.

Radio of Orikasa love ノ *-ソナリテイー Fo for dramas broadcast within the program Advertisement illustration of a ton. In the anime V They are 載っ and た small. One How many persons memorize a radio drama. Is it?