A!MG Ch301 Pg 208 – (Needs Clarity Editing)

Notes –

Few errors in the right and lower side text. All other text is complete and accurate.

JP Text –

最高 じやない

このコ丨ス!!

神々の世界でも父親は弱いのでしょうが？ティールが押されています。ペルダンディーや選択の女神だけでなく萤一に まで……。(東京都•斎藤さん自営業)*3女神に女神集合体代表取缔役•アンザスに因まれた家長。ぅらやましいやら、 肩身が狭いやら 。*も考えてしまいます。

※ニの物*はフイクションであり，雖する人物•団体等は実在のものといっさI•備ありません。

ATLAS Translation –

It grows worse most and it doesn’t exist.

This piece 丨 [su]!!

Does even the world of the pantheon : though father might be weak? Tyre is pushed. Not only the goddess of pixel Dan Dee and the selection but also even to ?1…….( Tokyo ? Saito of Mr./Ms. independent enterprise)* It is a connected master in ? post ? ….representative.. removing.. Anzus of the goddess set. three goddesses[U;rayamashiiyara], It feels small. It thinks about *.

※ Thing * of [ni] is [fuikushon], and person ? group etc. that do [**] are not [monotoissa] I? ..real existence.. ..provision.. [ari].

Google Translation –

Not Ya Ji highest

This child 丨 database!

Father is probably weak in the world of the gods? Teal has been pressed. The …… to the 萤 one not only goddess of the selection and Perudan Dee. Patriarch was Imme to 缔役 • ANZUS take goddess aggregate represented (Tokyo • Saito self-employed) * 3 goddess. Yara guilty ~Ura, narrow shoulders wonder. * I will also considered.

※ thing * of the two is Fuikushon, not drives have I • • Is the person said organizations that 雖 from that of the real.

Free Translation –

Highest じ and nonexistent

This コ 丨 ス! !

《主語なし》Pantheon of world also in father wa weak may although? the an/the it be Teal is pushed. ペルダン Dee and selection of goddess in addition to? the In 1 even…. 《主語なし》(Is it Tokyo Met.? 《主語なし》Is it goddess aggregate representative 取 to*3 goddesses) Mr./ Ms. Saitou family-operated business? A/the role? The head of a family who was connected by ANZUS. 《主語なし》It is causing to stop ぅら and ら, honor are 狭 and ら. 《主語なし》*Even I have thought.

As for thing*of ※ ニ is it the person who is フイクション and do 雖? The party etc. is with the one that is real existence and っさI? There is not 備.

Excite Translation –

the highest It is.

This コ ? ス!!

? Tyr is pushed although a father is probably weak also in gods’ world. not only the goddess of Pell Dan Dee or selection but ? — 1 up to …. The household head connected with (Tokyo ? Saito Mr. self-employment) *3 goddess at role [ of goddess aggregate 代表取 ? ] ? ANZUS. ぅ and others — better — disagreeable — ら — , や et al. ashamed. * It will think.