A!MG Ch301 Pg 212 – (Needs Clarity Editing)

Notes –

Four errors total in the side text. All other text is complete and accurate.

JP Text –

やって みるさ!!

われら女神*まっ親衛隊

連載300回の記念すべき回にアメソ.ザ.ボイスに私のメッセージが掲載されました。個人的にムチャクチャうれしかつ たです。(山形県.ガラス職人会社員)*今月号でfああつ女神さまつJは25周年を迎ぇました!!その記念すべさ回で もメッセIジを揭載させていただきました!!

われら女神*ま親衛隊

ペルダンディ一のケーキ、ゴイス一。（福井県•ボット会社®)*ケーキを*作 してくれた姝式会社食のスタジオ（http://www.foodst.info/)にお顙いすればボッ トさんケーキもで*ますよ一。

ATLAS Translation –

It tries.!!

..crack.. goddess * [oya] [mamorutai]

[Ameso] times that should be commemorated 300 times of the serial. [Za]. My message was published in the voice. Only the [muchakucha] ripening is personally an ivy. (Yamagata Prefecture. The glass workman company employee)* Issue this month and f [aatsu] goddess trifling J is [**e;] as for the 25th anniversary.!! be going. ..[sa].. ..recorded.. Messe I [ji] the times of commemoration [subesa]!!

[Mamorutai] of ..reeling.. [oya] of ..crack.. goddess *

Cake of pixel dandy 1, [Goisu] 1. (Fuku(SC)[**] prefecture ? [botto] company R)* Was the cake done by *? The studio of the expression company food. (http://www. foodst. info/)? [isureba] [botto] cake [mode] * [masuyo] [ichi]. Smell

Google Translation –

A try!

Our goddess * Wait Guard

My message was published in. The. Voice Ameso in times memorable 300-part series. I was confused and happy personally. J one goddess one Ah f (Yamagata Prefecture. Glass artisan company employee) * this month’s issue was welcomed ~Ema the 25th anniversary! I was allowed to 揭載 the message I-at the meeting Is all memorable!

Guards or our goddess *

Cake of Pell dandy one, Gois one. also cake bot’s if you Isselee 顙 to (http://www.foodst.info/) studio 姝式 company diet (Fuku (SC) well Prefecture • bot company ®) told me to * create a cake * * Masuyo in one.

Free Translation –

《主語なし》Doing it it observes it! !

We goddess*まっ bodyguards

It is candy Soviet of 300 time to the time that should commemorate serialization. ザ. My message was published to a/the voice. Personally ムチャクチャ is able to be acquired and do and be た. (Yamagata Pref. ) A/the glass craftsman company employee*f ああつ woman god つJ did 25 anniversary 迎ぇま with no. this month! ! The commemorates べさ time even Messe I ジ obj? the that I asked to cause 載! !

We goddess*ま bodyguards

1 Peru gallant of cake, ゴイス 1. 《主語なし》(Is it Fuku (SC) a well prefecture? 《主語なし》Bot company R)*cake obj*made took the trouble to do? an/the it 《主語なし》Is it oh to the studio (http://www.foodst.info/) of ceremony company food? If be and do a/the bot cake even with*it is ますよ 1.

Excite Translation –

It does. It sees!!

crack goddess * pine bodyguards

My message was published in the アメソ . the . voice in the memorable time of 300 series. carrying out ムチャクチャ うれ individually — and — It is た. a (Yamagata . glass blower office worker) * this month number — f — oh, つ女神 trivial J celebrated the 25th anniversary!! The commemoration way さ回 I was allowed for ? 載 to carry out メッセ I ジ!!

crack goddess * ま親衛隊