OZnY Seiki Ban Pg 6 – (Needs Clarity Editing)

Notes –

Text rip 100% accurate and complete.

JP Text –

神水家

昔は、あまり特徴のない家だったが、瀬戸という

稀代の女傑を得たことで、対外的には榭雷皇家と

は神木家を指すようになっている。事実、瀬戸

は榭雷の影の支配者とも言える存在となっている

ので、あながち間違いともいえない。

瀬戸イコール神木家の家風とも言えるほどの

強烈な個性を持つ彼女ではあるが、瀬戸自身に

支配欲は無く、前樹雷皇から後継指名があった

ものの、あっさりとそれを拒否、前樹雷皇を落胆

させたのは有名な話。

桩木家の権威の復権をさせようと、榭雷皇候補と

して阿主沙を連れてきて教育した。

若い女性の絵は『榭雷の鬼姬』と

呼ばれ始めた頃の瀬戸。

若い頃の彼女は、女性にしか興

味はなく、『榭雷の鬼姫』ならぬ『樹

雷のお姉さま』であったが、あるきつ

かけによりハーレムを解散。 その

時の後処理がのちのお見合い趣味

の発端となる。

ちょっといいかな？ と思った最

初の男性は、魅月をかばって追放

された阿麻芽の兄だったが、どちら

かというと親友状態だったのでそれ

以上発展せず、阿麻芽の兄も、とっ

とと出先で恋人をっくって結婚した

もんだから、まあいいかって感じで

数十年後の内海のプロポーズを受

け、結婚。 本気で好きになってし

まった阿主沙とせめて自分の娘を

くっっけようかとしたら、いろいろあっ

て、「人生ままならないわね」と思いつ

つ今現在に至る。

内海自身、瀬戸の思いは知って

いるが、そうなったら船穂と美砂樹が

気の毒なのと、瀬戸を阿主沙に押っ

つけるというのは、あまりに非人道的

な感じがして、「自分さえ我慢すれば

いいのだ」と考えつつも、瀬戸台風の

直轚が無くなるという誘惑に抗いきれ

ない、と感じているのも事実だったりする。

もっとも内海の瀬戸に対する想いと

いうのは責任感と尊敬の念であり、女

性に対するものではなかったりするので、

ATLAS Translation –

[Kamimizuke]

In old times, Though a too featureless house, In having obtained a rare grrrl named Seto, ? [kaminari**ke] points overseas at the Kamiki house. Fact, Because the existence that can be called Seto is a ruler of the shadow of ? thunder, It cannot be necessarily said that the mistake.

Though it is a woman who has strong individuality as can said Seto equal sign Kamiki person’s ways of a family, There is no rule desire in Seto, Though there was a succession nomination from front Jurai [**], It is easily refused, It is a famous story that made them disappointed as for front Jurai [**].

To have them rehabilitate the authority of ? [kike], Azusa was brought as ? [kaminari**] candidate and it educated.

The picture of a young woman『Demon of ? thunder?』 Solving Seto when began to be called

She when it is young, It is interested only in the woman,『[Onihime] of ? thunder』It doesn’t become it. 『Elder sister of [kikaminari]』[Deattaga], The harem is dissolved by [arukitsukake]. The postprocessing at that time becomes the beginning of the meeting with a view to marriage hobby.

Is it good for a moment? The first man who thought ..solving.. :, Though it was an elder brother of Amame banished protecting the charm month, It doesn’t develop any more because either state of the best friend, The elder brother of Amame also, Because it ..lover.. massaged it in [kkutte] in a quick where has gone ..the marriage., The proposal in the inland sea after several decades is received for a probably good, selfish feeling, Marriage. Azusa that seriously and has come to like it, and my daughter is [kukkeyouka] at least and [shitara], For various reasons,”It is not. in case of remain the life”It arrives thinking as of now solving.

The inland sea, Though it knows the desire of Seto, With Funaho and Misaki poor when it becomes it so, ..pushing.. [ttsukeru] : to Azusa Seto, I think it is too inhumane,”Even I only have to endure it. “Though it thinks, No anti-fumes to the temptation of the Seto typhoon that ? will disappear soon, Feeling it is also true. solve

The desire to Seto in the inland sea is the attention of the sense of responsibility and respect, No one to the woman,

Google Translation –

Jinzui home

In the old days, it was home featureless much, but that Seto

By you got Calamity Jane of Kitai, and 榭雷 imperial family Externally

I have been to point to the Kamiki house. In fact, Seto

It has become a presence which can be called the ruler of the shadow of the 榭雷

So, it can not be said also mistake altogether.

To the extent that it can be said also family tradition of equal Seto Kamiki home

Although it is she has a strong personality, but in itself Seto

There is no control freak, there was a successor nominated by Jurai Emperor before

Although, to reject it out of hand, and discourage Jurai Emperor before

The was a famous story.

An effort to reinstate the authority of the 桩木 house, and 榭雷 imperial candidate

Was education to bring the Azusa with.

Picture of a young woman as “Oni姬 of 榭雷”

Seto of time it began to be called.

She was young, Xing only woman

Not taste, Naranu “Onihime of 榭雷” “tree

It was Sister “of thunder, but some tight

The dissolution of the harem by over. The

Post-processing of time is matchmaking hobby later

Prologue of.

Can you say a little? The most I thought it was

Man for the first time, banished by the Kaba~tsu Mitsuki

It was a brother of Amame that is, but either

It because it was a close friend state to say whether

Without development or more, brother of Amame also taken

I got married I O~tsuku lover on the go door door

Because it rubbed, with feeling good or well

The proposal received the inland sea after decades

Only, marriage. The come to like really

His daughter at the very least and Azusa that waiting

When I Ku~tsukke or so, and a lot

Te, Omoitsu “It’ll Mamanaranai life”

I to now currently Tsu.

You know I thought inland sea itself, the Seto

you are, but Misaki and Funaho Once so

And the pitiful, and 押~Tsu to the Azusa Seto

It’s that give and inhumane too

Feeling has been, “I even if patience

Even while considered to be, “he said, and the Seto typhoon

The temptation to be completely Aragai direct 轚 that no

Are you feel, nor to Dattari fact.

However emotions and to Seto Inland Sea of

Say is a sense of respect and sense of responsibility, a woman

Because it or not what on sexual,

Free Translation –

God water house

《主語なし》Old days wa, remainder characteristic without house were although, Seto called rare reign of great woman obj obtained that with, corresponds externally? the the a the the and it A/the thunder 皇 house indicates a/the Kamiki house. Actually, Seto wa? 《主語なし》Because it is the existence that is said in all of the ruler of the shadow of thunder it is not necessarily able to say very period 違.

《主語なし》It is a famous conversation that refuse it easily and Jurai 皇 is discouraged before, although there is not a control desire in Seto oneself, although I am she who has the strong personality of as that is said in all of the family custom of a Seto equal Kamiki house and there was succession nomination from Jurai 皇 before.

? Tree house of authority of rehabilitation obj cause to,? the the 《主語なし》a/the Bringing Azusa as a/the thunder 皇 candidacy I educated.

Young woman of picture wa ‘? the a The demon of thunder? ‘ Seto in the time that began to be called.

Young time in she wa, woman in only interest there is, ‘? thea , as for and 《主語なし》Although it was’ ま! ‘the older sister of 樹 thunder who does not become’ the demon princess of thunder it comes and is and dissolve Harlem by つ gambling. The post-processing in the time becomes the start of the omiai hobby in an after.

《主語なし》Is it な whether or not it is good a little bit? 《主語なし》Be when the first male who thought that says that which be, it although I was the older brother of Amame who was shut out and was defend a/the 魅 month because it was friend condition, without developing it over and well even, the older brother of Amame be, because go out with っ and rubbed and got married a/the sweetheart っくって with a/the destination and get angry and marriage following, the proposal of the inland sea of dozens year later with a/the feeling. 《主語なし》” わね that are various and do not become as “life, if it does the daughter of a/the self Azusa that became serious and favorite and that or as be くっっけ at least and it reaches in the present now while thinking.

A so unhumanitarian feeling do the thought of inland sea oneself, Seto, that Funaho and Misaki attach that and, Seto that are sorry to Azusa 押っ if they become so, although they know and is Seto typhoon direct, although they are thinking that they are good if “the self even puts up with it? 《主語なし》However even that I am feeling that I, am not able to live anti to the temptation that is gone be a fact.

Most feeling to Seto of the inland sea be, because be the sense of a sense of responsibility and respect and be correspond nonexistent to a/the woman

Excite Translation –

神水家

A long time ago, although it was a house featureless [ almost ], it is having obtained the heroic woman of rare cost called Seto, and ? 雷皇家 refers to a Kamiki house diplomatically. In fact, since Seto serves as an existence which can also be said to be the ruler of the shadow of ? thunder, it cannot necessarily be called a mistake, either. It is a famous talk that it discouraged refusal and front Jurai 皇 frankly although it was her with individuality intense like it can also be said to be the family tradition of a Seto equal Kamiki house, and there is no rule avarice in the Seto itself and the appointment of a successor occurred from front Jurai 皇. The authority of ? 木家 was rehabilitated, and Azusa was taken and educated as a way and a candidate ? 雷皇.

A young woman’s picture is Seto at the time of having begun to be called “the demon ? of ? thunder.” “鬼姫 of ? thunder” As for interest, only a woman has her when young, and she is a “tree not becoming. Although it was the elder sister of thunder”, a harem is dispersed by a certain cause. Post-processing at that time serves as the beginning of a next arranged marriage hobby.

Slightly good kana? Although it was the elder brother of Amame who the first man who considered protected 魅月 and was banished, since it was rather in the best friend state, it does not develop any more, but since sweetheart をっ shoes て結婚 used to be carried out on the way at a brisk pace, the elder brother of Amame also receives [ Is it good well? ] the proposal of marriage of the inland sea of tens of years of after by touch, and gets married. If it uses whether her daughter will be together put at least with Azusa which has taken to it seriously, it is variously, and it will continue up to now now, thinking “it does not become as [ life ].”