A!MG Ch301 Pg 217 – (Needs Clarity Editing)

Notes –

Few errors in the lower left side text. The characters inside the black box could not be ripped. All other text is complete and accurate.

JP Text –

『女神親衛隊』がメールでも応募可能に！！毎月締め切りは5日!! megami-shineitai@kodansha.co.jp

アフタヌーン

ああつ女神さまつCOMPLETE<通常版>

1~3

カラーべージも一*ぺージも輝くような白い紙に美しく印刷された『女神*まつ』に忠*な本が出来また。判*も大きくA5判。

ATLAS Translation –

『Goddess bodyguard』However, mail will apply possible.! The deadline of every month is the fifth.!! megami-shineitai@kodansha. co. jp

Afternoon

KCDX

COMPLETE trifling < regular version > of [aatsu] goddess

1~3

It was printed beautifully on white paper to which color [be] [ji] and 1* [pe] [ji] shone. 『Goddess * is waited for. 』[Hon] can be done and ..[ni] loyalty *… Seal * is large and is A5 size.

Google Translation –

In the mail may apply “goddess Guard” is! ! The 5th store! Megami-shineitai@kodansha.co.jp every month deadline

Afternoon

KCDX

Oh one COMPLETE and one Goddess

1~3

You also can book Zhong * was beautifully printed on white paper over all page color than a *, page also like shining “goddess * pine”. * Size is also larger A5 size.

Free Translation –

‘The goddess bodyguards’ mail even to application possibility! ! It is 5 days a/the deadline every month! ! megami-shineitai@kodansha.co.jp

Afternoon

KCDX

ああつ woman god つCOMPLETE <通常版>

1~3

《主語なし》Such that even 1*ぺ ージ shines even color べ ージ it is possible a/the loyalty*な book to ‘goddess*まつ’ that was printed to white paper beautifully and also. *Even stamp is an/the A5 stamp largely.

Excite Translation –

“goddess bodyguards” — e-mail — an application — possible — !!. an every month deadline — five days!! megami-shineitai@kodansha.co.jp

Afternoon

KCDX

Oh, つ女神 trivial COMPLETE

1~3