A!MG Ch300 Pg 28 – (Complete)

Forums Tenchi Muyo! Discussion Translation Zone A!MG Chapter 300 A!MG Ch300 Pg 28 – (Complete)

  • This topic is empty.
  • Post
    jgzinv
    Member
    Source Image –

    http://i243.photobucket.com/albums/ff307/AyekaFanClub/Translation/AMG%20300/28.jpg" />

    Notes –

    Text rip is 100% accurate, text bubbles only, including furigana.

    JP Text –

    第二にあなたは

    主神とおつしやいますが

    あなたは明らかにゲートですね

    これは….

    故あつてハッキングしているのだ

    主神であることは間違いない

    あなたが主神だとおつしやるなら

    左手の平の

    あかし

    主神の証を

    見せて頂きたい

    う…..

    無理

    ではあなたを主神とは

    認められません

    ATLAS Translation –

    You are [otsushi] and [imasuga] in second with a main god.

    You are obviously a gate.

    This….

    The reason [atsute] hacking is done.

    It must be a main god.

    You are main god [datootsushi] and [runara].

    I would like you to show the proof of a flat satiating main god of the left hand.

    …..

    Impossibility

    Then, what is a main god of you?

    It is not admitted.

    Google Translation –

    Your second

    Although there are poems and B and chief god

    You’re obviously the gate

    This is ….

    It’s are you hacking in the case of late

    There is no doubt that it is a chief god

    You get one it’s then chief god and if you do

    The left palm

    Akashi

    The proof of the chief god

    I want you to show

    ‘s …..

    Unreasonable

    In the Great Spirit and you

    Not allowed

    Free Translation –

    《主語なし》Secondly you make smartish main God and although it is

    You be ね that is a gate clearly

    This…

    《主語なし》It is doing reason あつて ハッキング

    To be main God certain

    《主語なし》If it does a favor and makes smartish it when you are main God

    《主語なし》Left palm of it causes opened and would like you to show the proof of main God

    う….

    Unreasonable

    Then you main God

    《主語なし》It is not admitted

    Excite Translation –

    The second you Although it is said as main God You are a gate clearly. This …. 故あ intermediary hacking is carried out. It is certain that it is main God. If you say that it is main God Common [ left ] ProofA proof of main God I would like to show. obtaining ….. UnreasonablenessThen, it is main God about you. It does not accept.

Viewing 0 reply threads
  • Replies
Viewing 0 reply threads
  • You must be logged in to reply to this topic.