ChaudSept

Forum Replies Created

Viewing 10 replies - 11 through 20 (of 248 total)
  • Replies
  • ChaudSept
    Member
    Yup, the first one is one of the Shin Tenchi Muyo! By Kajishima and Kuroda.

    The next 7 are from our dear Hasegawa.

    The others on the left are a part of Kuroda’s Pretty Sammy’s novels.

    We can read “sayounara” on one of them, hence it’s the last book of the series.

    ChaudSept
    Member
    Spoilerless, it’s a device that can stop him from getting in an Eva. He wore it during most of the third movie.
    ChaudSept
    Member
    Oh well, I have enough perspective to know who’s the worst in all those situations.

    Hater is just a sarcastic way to call us, Ai Tenchi’s likers and Doujins’s dislikers.

    I still have hopes too, but I’m naive, not like you all, you damn worn out old fellows.

    ChaudSept
    Member
    ^ Just like they did for Ai.

    Not the same haters though.

    ChaudSept
    Member
    ^That’s the storyboard of the movie. I own a copy, Dagon too btw etc.

    http://azarashido.sakura.ne.jp/20091015/sCIMG2582.jpg” class=”bbcode_url”>http://azarashido.sakura.ne.jp/20091015/sCIMG2582.jpg

    http://azarashido.sakura.ne.jp/20091015/sCIMG2583.jpg” class=”bbcode_url”>http://azarashido.sakura.ne.jp/20091015/sCIMG2583.jpg

    Sketchs of scenes, dialogues and descriptions of actions mmhmm1

    As for Tenchi Forever’s illustrations …

    ChaudSept
    Member
    Where’s Pii when we need him?!

    But I wonder what it means, the novel seems to be seperated into parts where the characters’s ages are fluctuating between 19 ans 17 yo…

    Maybe 19 means we follow Tenchi, and 17 means we follow Ayeka & Ryoko.

    I’ll post the in-text illustrations soon-ish.

    ChaudSept
    Member
    Can I use this thread for TMiL2 novel infos ? The table of contents often help us to know what’s inside the novel.

    [hidden][/hidden]

    目次

    Table of contents

    プロ ローグ

    Prologue

    第1章 19才 •真夏の恋

    Chapter 1…… 19 years old – Midsummer’s Love

    第2章 17才• 不在の夏

    Chapter 2…… 17 years old – No summer

    第3章 19才• 不安な夢

    Chapter 3……19 years old – Anxiety Dream

    第4章 17才• 空白の足跡

    Chapter 4……17 years old – Blank Footprints

    第5章 17才• 消息の糸口

    Chapter 5……17 years old – New clues

    第6章 もぅひとつの19才

    Chapter 6……Another 19 years old

    第7章 19才• 17才との対面

    Chapter 7…… 19 years old – Meeting with a 17 years old

    第8章 17才• 未来の奪回

    Chapter 8……17 years old – The Future’s rescue

    第9章 19才• 燃えつきる、永遠の夏

    Chapter 9 ……19 years old – Burning out, Eternal Summer

    第10章 17才• 秋。新しい未来へ

    Chapter 10……17 years old – To a New Future

    エピローグ

    Epilogue

    あとがきにかえて

    Afterword

    I feel that’s a bit odd, any Tenchi Forever specialist here ? mmhmm1

    ChaudSept
    Member
    What motivation !

    As for how the text is delivered, yep you have to clean it first.

    This

    Quote:

    中央にある赤いコア・ブロックに巨大な樹木《じゅもく》の外壁《がいへき》ユニットを装備《そうび》しているその船は、極《きわ》めて特異《とくい》な部類のデザインであり、多くの人間がその形を見ればどの星から来たのかすぐに分かることだろう。いくら宇宙が広いとはいえ、|樹《き》で出来た宇宙船を持っている星は一つしかない。

    Becomes this :

    中央にある赤いコア・ブロックに巨大な樹木の外壁ユニットを装備しているその船は、極めて特異な部類のデザインであり、多くの人間がその形を見ればどの星から来たのかすぐに分かることだろう。いくら宇宙が広いとはいえ、樹で出来た宇宙船を持っている星は一つしかない。

    Every “” and “《blabla》” must disappear.

    And a quick look at the original scans isn’t superfluous.

    ChaudSept
    Member
    Which section will you work on?

    If you’re gonna do rough translations you could totally post it here I guess.

    I did a new thread for the part about Kagato and Asuza, but it was an almost full translation so.. (Maybe I should have put it at least in the Translation Zone, but heh.)

    I would be interessed in looking at what the novel has to say about Masaki.

    I could help you like finding where in the novel it is and stuff

    ChaudSept
    Member
    ^ Idk about Washu, but in Jurai the first chapter is basically Asuza bringing fiancé to Aeka again and again. So maybe this is it.

    If I have one bet, it would be that -IF- won’t be part of OVA4 as the 4? doujin “described” it.

    But the harem feeling won’t disappear, there will be lots of women.

    I’m still optimistic too, and hope for a space adventure gendo1

Viewing 10 replies - 11 through 20 (of 248 total)