ChaudSept

Forum Replies Created

Viewing 10 replies - 21 through 30 (of 248 total)
  • Replies
  • ChaudSept
    Member
    [BBvideo]http://www.youtube.com/watch?v=OlB9npWtEr4[/BBvideo]

    Not an anime, but what an intro!

    ChaudSept
    Member
    Here the rest of the chapter, rescanned and ripped. Should be accurate, but I heavily suggest you compare the jpeg to the docx when translating.

    https://mega.nz/#!IgMUHQDb!v3FB9HksFt-rkAqenM69O5IF95nHNhPK9ExyHEg4tj4

    Carry on mmhmm1 .

    PS : One sentence ends on the next page, beware.

    ChaudSept
    Member
    She hit her foot, actually.

    Literaly it’s “Kah!”, for us “english” speaker it’s anything like “clank”, “clac”, “tac” “pok” etc..

    ChaudSept
    Member
    Yup, no probs for hiraganas & katakanas, though every kanji will be harder for the eye to recognize and typeset, furiganas are to damn small. Doable nevertheless.

    JGZinv wrote:

    The FX is neigh impossible though.

    When Ayeka falls : ガク, probably ガクリ, meaning *falls*

    カツ : *clonk*

    :p

    But we don’t really care about that kind of bubbleless FX generally.

    ChaudSept
    Member
    Go to that link http://shonen-sirius.com/

    Scroll down until you find little Momo’s face, and clic on the icon circled below :

    Enjoy the few pages :

    It should work just fine.

    ChaudSept
    Member
    I don’t know where to put it, but :

    To read (kinda) the first few pages of the manga.

    Just clic on the left and roll out.

    Another day, another artstyle, and we have some extra scene with the old cast.

    Apparently, it’s Nakazato Haruna to the screenplay, and Suzuhito YASUDA (chara designer) to the drawing.

    ChaudSept
    Member
    ^ Well yeah…, not anymore ? Maybe somebody archived it?

    Ukinojo92 wrote:

    Can you scan them or just copy the dialogue as best you can?

    Scanning would be cool, the whole thing is about 35 pages, it will take some time whitout destroying the book. And you’ll miss a lot if you can’t see the drawings imo.

    BTW, I noted that there are two Sasami-aimed mangas in japanese, one is Sasami Densetsu which is Sasami stories I believe, judging by the black & white pages. But there is also Sasami-chan arakaruto, Sasami à la carte!. That’s two different mangas, does anyone know more?

    ChaudSept
    Member
    Directly aimed to the doujinshi industrie and X-parody greatly common in any anime fandom. It could be applied to every licenses whatsoever, maybe the fact that Kajishima is a doujin producer is a coincidence ^^.
    ChaudSept
    Member
    Okuda’s on Kajishima. (Kinda sorta kidding)

    ChaudSept
    Member
    That is true. Hopefully not always.

    Sometimes, ain’t nobody got time for that. Case by case basis anyway.

Viewing 10 replies - 21 through 30 (of 248 total)