ChaudSept

Forum Replies Created

Viewing 10 replies - 131 through 140 (of 248 total)
  • Replies
  • ChaudSept
    Member
    woooow..

    http://image.noelshack.com/fichiers/2015/20/1431826112-000c.jpg" />

    JGZinv wrote:

    It might be more fun just to make a parody of the manga…

    That sounds somehow familiar. wth2

    ChaudSept
    Member

    JGZinv wrote:

    Just as a note I’ve offered to help proofread his end result.

    And already helping today badass1

    Ukinojo92 wrote:

    Hey Chaud i’ll be happy read and say anything to correct and/or improve the text when you’re done translating . We need more translators like you.

    I had a hitch about the scans, so I’m going through what I have already done, but anyway, hit me in pm with a mail adress, that way I’ll send some stuff whenever possible.

    ChaudSept
    Member

    Nobuyuki wrote:

    It’s also a hair comb, part of a pair that was given to her by Azusa when they met on Earth. (TTN “Jurai”)

    Interesting, but I’m surprised.

    From what I can tell, each Juraians as a Key along with their own Tree, the fact is each key comes from a specific Tree. Ayeka’s is from a branch a Ryu-Oh and so on. So knowing that Funaho and Misaki got their trees at the same time on Jurai, at almost the end of the novel, it seems impossible that Azusa had a key who could control Funaho’s ship, since she didn’t have one yet.

    ChaudSept
    Member
    A key we see in the anime and it isn’t mentioned here !

    Misaki (<3)’s key !

    In OVA2, on her ponytail

    http://image.noelshack.com/fichiers/2015/20/1431367308-misaki-s-key.png" />

    And Okuda’s manga

    http://image.noelshack.com/fichiers/2015/20/1431367469-screenshots-2015-05-11-16-44-50.png" />

    This obviously concern more Kajishima’s storyline than anything else, but we know it’s a key not only because of the colour of her accessory ! To find proof I went diggin’ into the 101 secrets novel.

    A phrase in the page about Ayeka’s Tiarra :

    阿重霞の額に付けるタイプの他にも、阿重霞の実母である美砂樹の『キー』 は、ポニーテールにしている髪止めの形をしている。砂沙美の物はトリガー状になっていたり、天地剣のように武器になる物もある。

    “Besides Ayeka’s type (of key) who can be put on her forehead, the key of her (real) mother Misaki as a shape that permit to old her hair on her ponytail. Sasami’s key is like a trigger, and can appear as a weapon like the Tenchi sword.”

    Now I wonder what is Funaho’s key.. We’ll never know..

    On the second page, Kajishima explain that the keys are “only” a way to easily communicate with the trees. If the minds of both the Juraian and the Tree are connected, communication is possible.. but harder !

    The key are a “physical opportunity”.

    I find this way harder to translate than other things :(

    I’m eager to see what Hasegawa has to say about the keys …

    http://image.noelshack.com/fichiers/2015/20/1431368416-p114.jpg" />

    阿重霞の『キー』が額に付けるタイプなのはどぅしてなのか?

    梶島「これは、本人の趣味にもょるものです。ですけど、基本的にはできた 枝の形で決まつてしまいますね」

    44ぺージの皇家の樹の説明でも記述した通り、『キー』は樹液の宝石がつ いた枝から削り出されて作られる。阿重霞は、その枝の形から額に付けるタ イプの『キー』を選んだといぅわけ。

    阿重霞の額に付けるタイプの他にも、阿重霞の実母である美砂樹の『キー』 は、ポニーテールにしている髪止めの形をしている。砂沙美の物はトリガー

    http://image.noelshack.com/fichiers/2015/20/1431368422-p115.jpg" />

    {Image} 阿重霞の『キー』は額に付け る夕イプ。これなら無くしてし

    まう心酉己もないし、奪われるよ

    うなこともない。安心だ。{/Image}

    (End the phrase from the first page) 状になっていたり、天地剣のように武器になる物もある。

    持つ人間によって、『キー』はその特性を発揮すると言っていいだろう。 『キー』自体の補足説明をすると、皇家の樹の力を引き出すのに、必ず『キ 丨』が必要とされるわけではない。樹とパートナーとなる人間の精神が同調 すれば、力を使うことは可能なのだ。 しかし、物理的なきっかけがあったほうがいい。つまり『キー』を持つと いう行為によって、意識せずとも精神同調がしやすくなる、というわけ。

    その他にも、樹雷皇家の儀礼的な要素があり、皇家の人間のほとんどが常 備している。(天地のお爺さんだけは、結構、いい加減に扱っていたような 気がする。天地にあげちやうし……)

    ChaudSept
    Member
    I feel jazzy these days.. don’t know why…

    But any Miyazaki fans should enjoy that !

    [BBvideo]http://www.youtube.com/watch?v=Ec2zoLgEtKQ[/BBvideo]

    ChaudSept
    Member
    Nevermind, found it ! coolguyshades1

    On the forum exist a Doujin Team, a Novel Team.. Maybe some day a Manga Team will come out !

    http://image.noelshack.com/fichiers/2015/19/1431209837-032.jpg" />

    ChaudSept
    Member
    Are you into Jazz ?

    I’m not. But hell, I’m into Lonely Moon.

    [BBvideo]http://www.youtube.com/watch?v=5le-x8nzXzs[/BBvideo]

    Ai Orikasa (Ryoko <3) ~ Tsuki no Tragedy ~ Jazz version

    ChaudSept
    Member
    Thank for posting the source and the smooth translation !

    As for the guy you named “Namakame”, is it possible that he is Namakame Nobuyuki (生亀信幸) ? I found that website http://tenchi.org/dou_no.htm , and it seems to be a list of doujins (I read words like Souran, Nontan…) with the satff who worked on it. And his name ( 生亀信幸) appears !

    If a remember correctly, some of the character were named after the crew. Maybe it’s said in 101 Secrets btw.

    For the interview, I think it’s kinda weird, because Sasami merged with Tsunami 700 years ago during the attack on Jurai. And we see Tsunami wery well. So saying that the shape behind Tokimi is different than the shape of Tsunami we see in at least ova2 seems a little bullshitty.

    ChaudSept
    Member

    Nobuyuki wrote:

    This was my impression of it.

    Oops, I guess people knew. I didn’t dig well enough.

    Anyway I don’t think the partial scanlation has been posted before.. right ?

    Also I would like to know where does all your images come from.

    mitsuki lover wrote:

    Are there or are there going to be any official English translations of either manga or our we going to have to rely on the scantlations?

    I don’t think there will be anything official. Even though the manga isn’t old. I mean it’s as old as War on Geminar’s OVA. (For the release date, and if the production is finished or not, I don’t know which source to believe : this or that …)

    Also the scanlation group did only the first chapter of the first volume, but they apparently didn’t drop the project yet… they paused it because they lost track of a main translator back in 2013.

Viewing 10 replies - 131 through 140 (of 248 total)